Kata Penguat Adjektif (Dialek Kedah)

Assalamualaikum…

Petang tadi, saya dan rakan-rakan pergi membeli makanan di sebuah gerai. Dalam perjalanan pulang, tiba-tiba salah seorang daripada rakan saya berkata “manis melecaihnya air ni”. Saya yang hamper dengannya terpinga-pinga. ‘Benda apa kau sebut tadi tu?’ saya bertanya. Barulah saya memahami apa yang dia kata sebentar tadi. Rupa-rupanya ‘manis melecaih’ bermaksud sangat manis.

Sudah banyak kali saya mendengar mengenai kata penguat adjektif dialek Kedah ni, namun baru tergerak hati ini untuk menulis mengenainya. Lihat contoh-contoh yang saya pernah dengar mengenai kata penguat adjektif dalam dialek Kedah di bawah ini.

Kata Penguat Adjektif	Makna / Huraian
Manis melecaih	Makanan yang sangat manis
Besaq gedabak	Sangat besar
Sejuk gedi	Sejuk sangat-sangat
Tawaq hebiaq	Makanan yang tawar atau yang tiada rasa
Merah ang	Merah terang
Panas lit-lit	Sangat panas. Kebiasaannya digunakan pada waktu tengah hari
Hitam merelit	Hitam berkilat
Masin piaang	Makanan yang sangat masin
Kecik konet	Fizikal yang sangat kecil
Tinggi merenjong	Keadaan fizikal yang sangat tinggi

Banyak lagi kata penguat adjektif yang terdapat dalam dialek Kedah. Macam-macam perkara baru yang saya ketahui semasa mengkaji mengenai dialek Kedah ini. Seronok rasanya apabila kita mengetahui serba sedikit mengenai bahasa dan budaya masyarakat lain. Wassalam.