Tuesday 23 October 2012

Kata Ganda


Assalamualaikum semua...
Sihat tak? Semoga sihat sejahtera selalu ye. Erm,, hari ni saya nak menulis mengenai perkataan yang apabila digandakan menjadi makna yang lain. Kenapa muka berkerut tu? Tak faham ea. Tak mengapa. Sekejap lagi saya akan beri contoh-contoh yang membuatkan anda semua faham ye. Sebenarnya, tajuk pada kali ini saya ambil daripada tugasan saya dalam kursus yang lain. Hehehe...
Berikut merupakan beberapa contohnya.
1.      Hati      = Hati-hati
2.      Orang  = Orang-orang
3.      Langit  = Langit-langit
4.      Angkut = Angkut-angkut
5.      Kuda    = Kuda-kuda
Jika kita fahami, perkataan ‘hati’ bermaksud organ dalam badan yang berwarna perang kemerah-merahan terletak di dalam perut di bahagian hempedu, tetapi setelah digandakan (hati-hati) perkataan tersebut membawa makna yang berbeza iaitu sikap berwaspada.
Begitu juga dengan perkataan ‘orang’ iaitu manusia manakala ‘orang-orang’ pula membawa makna boneka atau patung yang biasanya digunakan untuk menakutkan burung. Perkataan ‘langit’ pula bermaksud lengkung yang tampaknya biru dan melingkungi bumi (Kamus Dewan), manakala apabila digandakan menjadi ‘langit-langit’, perkataan tersebut berubah makna menjadi kain di bahagian atas kelambu atau bahagian sebelah atas rongga mulut.
Langit-langit

Langit
‘Angkut’ pula bermaksud mangangkat atau membawa, manakala bagi perkataan ‘angkut-angkut’, maknanya telah berubah menjadi nama sejenis lebah dalam famili Eumemidae. Perkataan ‘kuda’ pula bermaksud sejenis haiwan. Bagi perkataan ‘kuda-kuda’, maksudnya menjadi sikap siaga dengan kedudukan tubuh dan kaki yang bersedia menerima serangan (dalam seni mempertahankan diri).
Kedudukan kuda-kuda

kuda

Tidak semua perkataan yang apabila digandakan akan menjadi makna yang lain. Contohnya perkataan ‘buku’ membawa maksud helaian kertas berjilid yang berisi tulisan. Manakala perkataan ‘buku-buku’ membawa makna buku yang banyak.
Selain daripada 5 contoh di atas, sebenarnya banyak lagi perkataan yang apabila digandakan memjadi makna yang berbeza. Jika anda nak tahu, cari la sendiri ye. Hehehe... Baiklah, sampai sini dahulu coretan untuk kali ini. Jumpa lagi dalam entri yang akan datang. Wassalam.

No comments:

Post a Comment